Materials of Direct Action in English:
Comrade, use this material! It is no
one's private property - it is part of the heritage of the accumulated
experience of our class. The class that is living, struggling and fighting
to destroy wage-labour and therefore all classes, all exploitation. Use
these texts, discuss them, reproduce them,...
Matériaux d'Action Directe en français:
Camarade, utilise ces matériaux. Ils
ne sont la propriété de personne, ils font partie du patrimoine, de l'expérience
accumulée d'une classe qui vit, qui lutte pour supprimer sa propre condition
de salariée et par là, toute classe, toute exploitation. Diffuse ces
textes, discute-les, reproduis-les...
Materiales de Acción Directa en castellano:
Compañeros, ¡utilizad estos materiales!
Nadie es proprietario de ellos, son por el contrario parte integrante de
la experiencia acumulada de una clase que vive, que lucha para suprimir
su propria condición de asalariada, y así todas las clases sociales y
toda explotación. ¡Reproducid estos textos, discutidlos!
Materiály Přímé Akce v češtině:
Soudruzi, používejte tento materiál!
Není ničím soukromým vlastnictvím - je součástí odkazu nahromaděných
zkušeností naší třídy. Třídy, která žije, zápasí a bojuje,
aby zničila námezdní práci a tak i všechny třídy, veškeré vykořisťování.
Používejte tyto texty, diskutujte je, reprodukujte je...
Direkte Aktion Materialien auf deutsch:
Genosse, nützen Sie mal diese Materiäle.
Sie sind keine persönliche Eigentum. Sie sind dabei das Patrimonial, die
Erfahrung einer Klasse die um seine eigentliche entlohnte Zustand und dadurch
alle Klasse und alle Ausbeutung zu zerstören lebt und kampft. Verbreit
diese Texte... diskutiert die... wieder bringt die vor...
Magyar:
Elvtársak, használd ezeket az anyagokat,
melyek nem képezik senki tulajdonát - lévén osztályunk felhalmozott
tapasztalatai. Azé az osztályé, amely a bérmunka, és így az osztályok
és mindennemmű kizsákmányolás megszűntetéséért harcol. Használd
ezeket a szövegeket, vitasd meg, másold le őket,...
Materiais de Ação Direta em português:
Camaradas, utilizem estes materiais.
Não são propriedade de ninguém, são uma parte do património da experiência
acumulada duma classe que tem vida, que luta para suprimir a sua própria
condicão assalariada e assim, qualquer classe, qualquer exploração.
Difundem, debatem, reproduzem estes textos.
Материалы Прямого Действия
по-русски:
Товарищи, ответственность
и выпуск наших статей - это результат коллективной
деятельности, вот почему статьи не подписанные.
Используйте эти материалы. Они частная
собственность никого, они общественная,
пролетарская собственность. Это часть
наследства накапленного опыта нашего класса.
Класса который живет, борется, воюет за
уничтожение наёмного труда, значит любых
классов, любой эксплуатации. Используйте
эти тексты для дискуссий и размножайте
их...
Na srpsko-hrvatskom jeziku:
Drugovi, koristite ovaj materijal! On
nije ničije privatno vlasništvo - on je deo nasledja akumuliranog iskustva
naše klase. Klase koja se bori za uništenje rada za platu, a time i svih
klas, svih eksploatacija. Odgovornost i izrada naših tekstova su rezultat
kolektivne aktivnosti - zbog toga tekstovi nisu potpisani. Koristite ove
tekstove, diskutujte o njima, umnožavajte ih... |
¡Contra la dictadura de la economía!
¡Viva la revuelta internacional del proletariado! (March 2011)
Two leaflets from Kurdistan (February
2011)
Les révoltés au Maghreb… qui sont-ils?
(January 2011)
Haïti: sauver les meubles… du capital,
et laisser crever les prolétaires! (January 2010)
L'anti-terrorisme, c'est le terrorisme
de l'Etat! (December 2008)
Russia - Georgia: once again war in the
Caucasus (August 2008)
Les "émeutes de la faim" (April
2008)
A bas le spectacle électoral (June
2007)
Contra los festejos del Primero de Mayo
(May 2007)
En marge des mouvements sociaux chez
VW (Forest-Bruxelles) (Novembre 2006)
Contre la fête du travail (Avril
2006)
Contra los festejos del Primero de Mayo
(Avril 2006)
A propos des luttes en France (Mars
& Avril 2006)
A propos des émeutes de banlieues en
France (Novembre 2005)
Contra los festejos del Primero de Mayo
(Mai 2004)
Our flyer against the war in Iraq
(February 2003)
Our leaflet/poster against the war in
Iraq (February 2003)
Yesterday in the Balkans, the Caucasus
and Afghanistan, today in Iraq, tomorrow... (uploaded in February 2003)
Antiterrorism = development of terror
against our struggles (December 2001)
Yesterday in the Balkans and the Caucasus,
today in Afghanistan, tomorrow... (uploaded in October 2001)
Burning and looting all illusions tonight
(July 2001)
It's 10 years since a proletarian insurrection
took place in Iraq (March 2001)
About a strike in Belgium (November
2000)
Leaflets around the S26 in Prague
(September 2000)
Yesterday in the Balkans, today in the
Caucasus, tomorrow... (uploaded in May 2000)
Leaflet against the war in Chechnya
(uploaded in December 1999)
-
Hier dans les Balkans,
aujourd'hui dans le Caucase, demain ... (in French)
-
Yesterday in the
Balkans, today in the Caucasus, tomorrow ... (in English)
-
Вчера на
Балканах, сегодня на Кавказе, завтра ...
(in Russian)
-
Včera na Balkáňe,
dnes na Kavkaze, zítra ... (in Czech)
-
Gestern auf dem
Balkan, heute auf dem Kaukasus, morgen ... (in German)
Against the imperialist war: the worldwide
communist revolution (June 1999)
Leaflet against the war in Yugoslavia
(April 1999)
Down with capitalist war! Down with capitalist
peace! (Internationalist Proletarians) (April 1999)
Against War, Against Peace (ASAN)
(April 1999)
Leaflet against austerity in Belgium
(November 1995)
Yugoslavia: Manifesto against the war
! (September 1993)
Contre la fête du travail (May 1986)
|
I.C.G.