La ola de luchas llega al Kurdistán(1)
Al mismo tiempo que las insurrecciones revolucionarias de Egipto, Tunes,
Yemen, Baréin, Jordania, Irán y toda la región, la ola
de luchas se manifiesta en Kurdistán y otros sitios de Irak. Es la
ruptura común y violenta contra la explotación y muestra la
fuerza de nuestra clase en el proceso de liberación. Es una ola internacional
de lucha que resulta de la acumulación y de la profunda agudización
de los problemas sociales, que el Estado capitalista se muestra incapaz de
solucionar. Esa es la debilidad que tuvo el Estado para cerrarnos la boca.
Por eso pudimos expresarnos sin que nos la tapen con otra zanahoria.
En Sulemania se atacaron los centros políticos del Estado. Las pedradas
tiradas contra las sedes de los partidos políticos son parte de la
acción actual del proletariado internacional. El Estado al arrestar
a los manifestantes y disparar contra los combatientes vuelve a adoptar el
terrorismo de Estado de siempre, como el que aplicó en Piramagrun y
Hallabya. Pero mientras aquí se reprime, nos llena de alegría
que las manifestaciones se generalicen en el centro y sur del país
(Bagdad, Bashora, Kut, Wasset…) que reventaron la paz social y desestabilizaron
el Estado, aterrorizando a importantes miembros del mismo.
Esas expresiones de lucha no tienen nada que ver con la oposición burguesa
como “Cambio” (nuevo partido constituido sobre la base de la izquierda
del partido de Talabani-PUK-NDR) y las fracciones islamistas. Por el contrario
todos estos partidos se encuentran unidos contra el movimiento junto al Gobierno
Kurdo y contribuyen a su represión, lo que ni siquiera niega Cambio,
que se limita a llamar a la paz social por reformas.
El Estado llama a los manifestantes “subversivos”, ”extranjeros”,
“ladrones” negando la profundidad social del movimiento, como siempre
lo ha hecho. Para enfrentar esta ideología estatal debemos:
- Organizarnos nosotros mismos, concentrar nuestras fuerzas para generalizar
el movimiento a todas partes conectando todas las partes de Irak y crear comités
revolucionarios.
- Armar el movimiento contra el terror de Estrado
- Tomar los centros de los partidos políticos del Estado y quemarlos
- Llamamos a los pobres dentro de esos partidos a romper con ellos y venir,
con sus armas, a unificarse a nosotros
- Llamamos a declarar la huelga general, a que no se trabaje en ninguna fábrica
ni oficina, ni administración estatal.
- Escupamos contra los medios de difusión burguesa, reventemos sus
máquinas de fotos y filmadoras.
- No concentremos las manifestaciones en un solo lugar porque facilitamos
el trabajo de los represores.
GCI 19/2/2011
_____________________________________________________________
Llamado a los que luchan en kurdistan y en irak
Las manifestaciones en todas las ciudades y pueblos del Kurdistán son la expresión directa de la rabia contra la explotación y el Estado y es el resultado de la crisis social y la contradicción entre el trabajo y el capital. Estas luchas no están aisladas con respecto a la cadena de manifestaciones y levantamientos que se sucedieron en Grecia, Francia…y luego Tunes, Egipto, Libia…y el resto del mundo. Es el principio de la eclosión de la revolución internacional, que ahora toca el Kurdistán. En este sentido los explotados de Kurdistán asumen levantándose aquí que se trata de la misma clase que lucha en todas partes. Esta lucha le da continuidad a la lucha revolucionaria de nuestra clase iniciada en otras partes. Sin ninguna duda esta lucha es la misma contra el Estado en todas partes y crea en todos los Estados pánico e inestabilidad.
Contra ello el enemigo trata de desviar la lucha y trata de preservar el orden en los centros decisivos Arbil, Dujok y Kirkuk(2), para lo cual
- Rodean Sulemenania cercándola con fuerzas militares especiales traídas de otras partes, para dificultar la expansión de la protesta
- Crean en el centro de la ciudad en la “plaza de la liberación” un verdadero centro de permanentes celebraciones adonde se repiten día y noche eslóganes patrióticos
- Llaman a las reformas y al civismo de la sociedad.
- Tiran lacrimógenos contra las manifestaciones y denuncian a los que hacen saqueos así como los que denominan “terroristas armados por el extranjero”, lo que por supuesto es falso.
- Y además reactivan la putrefacta ideología de la “liberación de Kirkuk” para fomentar el patriotismo kurdo.
Por lo que sabemos en aquellos países, el movimiento comenzó también en base a pequeñas expresiones locales y con poca gente; pero luego la dirección fue cambiando y el movimiento se fue haciendo potente dando a su vez a los explotados fuerza para romper el muro del miedo y miles de militantes y luchadores proletarios salieron a la calle para atacar al Estado. La clase dominante sabe bien que este movimiento está sonando la alarma de su propia muerte, por lo que hacen todo lo posible para separarnos para individualizarnos, dividirnos por categoría, dispersarnos, para evitar que las manifestaciones sigan generalizándose. En esta determinación todas las fracciones dominantes con la ayuda de los medios de comunicación y los colaboradores del Estado (escritores, los profesores universitarios y todos los que en público hablan en nombre del Pueblo y que en forma secreta se reúnen con los represores) buscan defender el parlamentarismo para destruir el movimiento revolucionario. La clase dominante utiliza el terror, el asesinato, las detenciones, desapariciones …por un lado y como no es suficientemente efectivo van a buscar las jetas más representativas (como los religiosos, políticos reformistas…) que hacen siempre un discurso sobre la “fragilidad del Estado kurdo”, haciendo la apología de la “nueva y joven experiencia que hay que preservar”. ¿Qué tipo de experiencia es esa que nos extrae la vida entera y nos pide en nombre del Estado capitalista que nos callemos y que no nos rebelemos? Le respondemos, ustedes son parte del Estado mundial, nosotros formamos parte de esta situación revolucionaria que asumiendo su propia experiencia, estalla en todas partes y que, jalón tras jalón, va ganando victorias contra el capitalismo mundial, incluido contra el propio Estado en Kurdistán. El Estado intenta pacificar y ciudadanizar la lucha, así te piden que expliques en las cámaras de televisión que no se quiere ningún otro cambio que tal o cual reforma, nuevas elecciones y cambiar este gobierno por otro. Lo que tienen miedo es justamente que la lucha contra el Estado se generalice en toda la región.
Repetimos, declaramos nuevamente, debemos organizarnos nosotros mismos apoyándonos entre nosotros mutuamente, en una comunidad de lucha, esa es la única manera de vencer, esa es la única manera de destruir esta sociedad inhumana
¡Viva la revuelta proletaria en todas partes!.
¡Abajo el sistema del trabajo y el Estado!
¡Vamos por la revolución comunista!
GCI 28/2/2011
_____________________________________________________________
SOBRE LA SITUACIÓN EN IRAK
Sólo para dar a conocer algo de la rápida evolución de la realidad que nos es ocultada (los grandes medios internacionales decidieron ahora ocultar toda noticia de ese origen) queremos subrayar que la lucha de clases en Irak y particularmente en Kudistan ha seguido radicalizándose luego de la difusión de estos volantes. También ha sucedido lo mismo con la población kurda en otros países de la región (Siria, Irán…)(3) en donde la revuelta sigue radicalizandose. A continuación reproducimos algunos extractos aparecidos en forma esparcida y desordenada en algunos medios internacionales al respecto. Como en otras partes, los medios ocultan tanto el sujeto de ese movimiento proletario, como los objetivos del mismo, presentándolo como un simple movimiento de la “población” para exigir la dimisión de un gobierno.
Manifestantes exigen dimisión del Gobierno kurdo (4 de abril de 2011)
ARBIL, Irak (Reuters) - Miles de manifestantes en Kurdistán, una región semi autónoma de Irak, exigieron el lunes la inmediata dimisión del Gobierno regional... La zona kurda, dominada durante décadas por dos partidos políticos, ha sido escenario de protestas durante más de un mes, ...inspiradas en los levantamientos en todo el Oriente Medio. Manifestantes han acampado desde febrero en la plaza principal de Sulaimaniya, la segunda mayor ciudad de la región kurda, para exigir cambios... Vahal Ali, un portavoz del presidente kurdo Masoud Barzani, desestimó las demandas. “Nosotros no hemos llegado al poder mediante un golpe de Estado”, dijo. “El presidente fue elegido. Las urnas son la única forma de conseguir algún cambio”. “Cuando se trata de otros asuntos como la lucha contra la corrupción, la lucha contra el nepotismo, esos asuntos están siendo abordados en este momento”, añadió Ali. Barzani anunció el mes pasado planes para reformar el Gobierno regional y promulgar reformas, pero los manifestantes han dicho que los cambios propuestos no satisfacen sus expectativas. A lo largo de Irak, ciudadanos entusiasmados por las protestas en Oriente Medio han estado protestando durante semanas contra la corrupción y la falta de servicios básicos, aunque las manifestaciones fuera de la zona kurda han cedido desde que al menos 10 personas resultaron muertas en violentas protestas en febrero. Al menos nueve personas han muerto en las manifestaciones en el Kurdistán iraquí, incluidos dos miembros de los “peshmerga”, las ex guerrillas de los dos partidos de Gobierno transformadas ahora en las fuerzas oficiales de seguridad.
(Reporte de Namo Abdulla; editado en español por Esteban Israel)
“BAGDAD, 2 Abr. (EUROPA PRESS) – “Más de 50 personas han resultado heridas después de que una manifestación convocada por la población kurda en Sulaimaniya (norte) haya desembocado en enfrentamientos entre los manifestantes y la Policía antidisturbios, según han informado fuentes de la seguridad iraquí. Los oficiales de seguridad han asegurado que algunos manifestantes irrumpieron en varias tiendas de la localidad, lanzaron piedras contra los antidisturbios y atacaron con palos cuando la Policía intentó dispersarles. Entre los heridos hay 37 antidisturbios, policías y miembros de los cuerpos sanitarios, según ha informado la cadena estadounidense CNN. Según los datos oficiales, un total de 1.500 personas se manifestaron en la plaza principal de Sulaimaniya... Desde el comienzo de las protestas en la ciudad en el mes de febrero han fallecido siete personas y han resultado heridas más de 200, según fuentes sanitarias. El mes pasado, atacantes enmascarados incendiaron las tiendas de los manifestantes que habían acampado en la plaza Bargadi-Sara para protestar contra la gestión del presidente del movimiento regional de Kurdistán, Masud Barzani. Algunos de los afectados acusaron a las fuerzas de seguridad kurdas, aunque éstas negaron estar involucradas en el ataque. Al menos dos policías iraquíes han muerto este martes en enfrentamientos con manifestantes en el Kurdistán, según ha informado la televisión estatal iraquí”
“No queremos nacionalidades, queremos el fin de la miseria” Siria abril 2011
Consigna del proletariado “kurdo” en Siria en abril 2011, respondiendo a los decretos de reconocimiento de la ciudadanía Siria que buscan dividir a los proletarios. Esto tiene una importancia crucial, cuando cerramos este número y el régimen, junto con las promesas de reforma, intensifica el terrorismo abierto de Estado, bombardeando y ametrallando a cualquiera.
Toda la sociedad va dividiéndose, cada vez más, en dos grandes campos enemigos, en dos grandes clases, que se enfrentan directamente: la burguesía y el proletariado.
Manifiesto del Partido
Comunista 1847
NOTAS:
1. Las dificultades para dar a conocer materiales como este
son enormes. La traducción no es literal, ni podemos garantizar que
sea exacta. La misma se realiza en base a que la lectura en kurdo del material
que nos llega es expresado oralmente por un compañero en otro idioma
que a su vez es retraducido al francés y el castellano en base a otros
compañeros que en base a eso hicieron esta versión escrita.
Siempre se pasa por idiomas intermediarios que los traductores sólo
conocen a medias.
2. Conviene recordar que: Arbil es actualmente la capital del Kurdistan y
sede del gobierno; Kirkuk es el centro del petróleo y que Dujok es
centro comercial y sede central del PDK (NDR).
3. Cuando escribimos esto el poder en Siria trata de calmar los sectores más
radicales del proletariado con mesuritas y legalizaciones. Entre esas medidas
el presidente Bashar al Asaad emitió decretos que concedían
la ciudadanía a unos 250.000 Kurdos. Pero esas medidas no están
dando los resultados esperados. Al contrario miles de proletarios continúan
manifestando con pancartas en las que expresan sus intereses de manera totalmente
clara: “no queremos nacionalidades, queremos el fin de la miseria”.